Mending nets

I think we all know someone in Shetland that is obsessed with fishing. Thats what this typical Shetland saying is "Whin dir no fishin dir mendin dir nets". Meaning that if they are not out at sea fishing they will be doing something else to do with fishing - in other words obsessed with their job.